Reznor RPBL Manuel d'installation Uživatelský manuál

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 1Fiche I-SSCBL/RPBL-FR (version E)Fiches I-SSCBL (version C) et I-PGBL/CRGBL/RPBL (version D) obsolètes Conc

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 105.0 Suspension et montage (suite)FIGURE 7 - Dimensions du support de montageABColombages 4 × 4en bois traitéLaissez le

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 11Dimensions du rebord de toit pour le modèle RPBLDimension 400 500/600 700 800 1050 1200Option CJ1 - Rebord

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 12Instructions de montage et d'installation des rebords de toitLes rebords sont expédiés non montés. C'est l&apo

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 136.0 Mécanique6.1 Canalisation pour le gaz et pressionsMISE EN GARDECet appareil est conçu pour une pres

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 14Évaluation des dimensions des canalisations d'alimentation en gazRéglages de pression au manifold ou à l'oric

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 156.2 Ventilation et air de combustion6.2.1 Modèle SSCBL à combustion séparée Chaque section de l'app

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 16FIGURE 11 - Suivez les étapes ci-incluses pour raccorder un conduit à double paroi (type B) et le terminal d'évacua

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 17FIGURE 12 - Étapes pour attacher un conduit à double paroi (type B) à un raccord réducteur conique xé à u

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 18FIGURE 14 - Raccords de boîtier adaptateur concentrique : conduits de 6 po (152 mm) ou de 7 po (178 mm) Requiert un réd

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 196.2.1.2 Installation d'évacuation horizontale - modèle SSCBLComposants requis - usine et sur placeFIG

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 2MISE EN GARDE : Les installations, réglages, modications, réparations ou entretiens inadéquats peuvent entraîner des pré

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 20FIGURE 16B - Supports pour attacher le boîtier adaptateur concentrique au mur1) Fixez les supports au boîtier. – La part

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 2116 po (406 mm) minimum24 po (610 mm) maximumBoîtieradaptateur concentrique MurTerminal d'échappementà

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 22FIGURE 18 - Pièces d'un ensemble d'évacuation/air de combustion vertical (option CC2) - Un adaptateur est néce

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 23FIGURE 20 - Supports pour attacher le boîtier adaptateur concentrique au toit5. Attachez le boîtier adapta

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 24Établissez la longueur minimale du conduit à double paroi en additionnant les longueurs suivantes : la partie intérieure

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 25Solin (fourni sur place)Boîtier adaptateur concentriqueMur ou immeuble voisin6 pi (1,8 m) minimum9⅜ po (23

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 266.0 Mécanique (suite)6.3 Unité d'air d'admission6.2 Ventilation et air de combustion (suite)6.2.2 Ventilatio

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 27Panneau supérieur (Insérer le repli sous la paroi supérieure du caisson.)Panneau latéral gauchePanneau lat

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 281) Moteur de volets2) Volet de retour d'air3) Potentiomètre4) Potentiomètre5) Unité de commande pour le

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 29terminée (positive ou négative) : il contrôle la quantité d'air extérieur qui entre dans le bâtiment

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 31.2 Généralités relatives à l'installationL'installation doit être exécutée par une entreprise qu

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 30Plage de fonctionnementJetable ... de 0 à 400 pi/minPlissé-jetable ... de 0 à 500

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 31L'interrupteur de pression de ltre en option sert à avertir l'utilisateur, au moyen d'

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 32Choisissez un appui plan et solide pour assembler la base du caisson de serpentin refroidisseur. FIGURE 35 - Base assemb

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 3345°Débit d'air vers espace Air de l'extérieurFIGURE 37 - Les couches ltrantes doivent avoir un

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 34 Retirez les débris de l'intérieur de la pompe et nettoyez l'impulseur au moyen d'un savon doux.6. Réa

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 35FIGURE 40C - Le bout du raccord supérieur sur le bout «ouvert» du raccordementFIGURE 40B - Le haut, le bas

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 36FIGURE 40D - Positionnez l'autre côté du raccord au-dessus des brides du conduit. Attachez-le aux raccords du haut

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 37c) Insérez les ls attachés au moteur de volets 1) vers l'extérieur du trou du pied de plénum de ref

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 38FIGURE 40K - Panneau de remplissage supérieur installéAvant d'attacher le panneau de remplissage supérieur, retirez

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 39Appareil de chauffageConduitPanneau d'accès au conduit6 po (152 mm)10 po (254 mm)1234Profilé en UFIGU

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 4L'emplacement doit être conforme aux mesures de dégagement énumérées au paragraphe 4.2. La sélection de l'empla

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 40FIGURE 45 - Bague conique fendueVis d'assem-blageTrous de poussée6.5 Soufantes, courroies et entraînements (suit

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 41ATTENTION : Si la soufante est inutilisée pendant plus de trois mois, les roulements avec raccord de grai

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 42Dimension des câbles (approvisionnement sur place) du contacteur de moteur ou du démarreur pour le branchement de l&apos

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 43Câblage sur place - longueur et calibreLongueur totaleDistance entre l'unité et la commandeCalibre re

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 448.3 Disjoncteur hautes températures Chaque appareil de chauffage est pourvu d'un disjoncteur hautes températures à

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 458.8.2 Fonctionnement à deux étages en option - chauffage seulement 8.8 Commandes du gazLa valve de régula

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 46TABLEAU B - Réglages recommandés pour le fonctionnement étagé - options AG4, AG5, AG17, et AG19OptionNombre d'appar

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 47Support de capteur (REMARQUE : Peut différer de l'image.) Joint de plaque de retenue en tôleCapteur c

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 48Dimen-sion Taux de réglage maximalGamme de puissance d'entrée MBHPression d'entrée vers valve de modulation (r

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 49Emplacement de la sonde de température - options AG39 et AG41Calcul des points de consigne pour un système

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 5Ensemble de terminal d'évacuation/air de combustion - Indispensable pour TOUTES les installations SSCB

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 50Connexions et serviceConsultez le schéma de connexions sur l'appareil de chauffage. Tous les câbles du boîtier éle

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 518.9 Veilleuse et systèmes d'allumageSystème d'allumage - Les unités au gaz naturel sont équip

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 528.11 Volets d'air de brûleurDimensionOrices de brûleur (niveau de la mer)Orice de propagation - propaneQté pa

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 539.2 Mise en marche Fermez hermétiquement tous les panneaux. Mettez l'appareil de chauffage sous te

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 5410.0 Entretien et réparationsMISE EN GARDE : Si vous fermez l'alimentation électrique, fermez aussi l'alimen

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 5510.2.2 Veilleuse et brûleurs principauxInstructions pour l'extraction du tiroir à brûleursLes instruc

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 56.100Vue de dessus VuelatéraleFIGURE 58 - Écartement des électrodes de veilleuse10.0 Entretien et services (suite)10

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 5710.3 DépannagePROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTIONLe moteur d'aérateur ne démarre pas1. L'appareil d

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 58

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 59INDEXAAgrandisseur 15Alimentation et connexions électriques 41Appareil type à combustion séparée avec aé

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 64.0 Dimensions et dégagements (suite)FIGURE 3 - Dimensions du modèle RPBL pour l'extérieur - pouces (millimètres)

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 60www.ReznorHVAC.com1 800 695-1901©2014 Reznor, LLC. Remarques sur les marques de commerce : Reznor® est enregistrée pour

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 7Caisson à serpentin à détente directe - option AU3 pour les modèles RPBL et SSCBL et options AU13 et AU14 u

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 84.2 DégagementsAu titre de la sécurité et de la commodité, prévoyez les dégagements indiqués sur le tableau. On entend pa

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 9FIGURE 6A - Dimensions des supports de montage - pouces (millimètres)ABColombages 4 × 4en bois traitéLaisse